I was able to figure this out. I change my path to the CSV file from and absolute path to an relative path. After I made that change my data loads in all browsers. Below is how I modified my path:

Changed from this: ""

Changed to this: "../SiteAssets/SitePages/Test%20Page/data.csv"

I hope this helps someone using d3.csv in sharePoint.

Related Query

More Query from same tag