I guess you could do something like this example :

And then add some limit, where if above a certain threshold it adds more / less tick labels on the axis. (At-least that is what I plan to attempt to do on a force layout now).

Or better still make your labels a function of the range, eg something along the lines of min + n*(min-max)/4 , where n is your tick label {1,4}.

Related Query

More Query from same tag